Un tranquillo ferragosto di evasione.